Hey, anda merebut makan malam lagi?
No.
Mari kita swing oleh Luigi.
Adakah anda tidak mendengar? Orang tua itu menutup pintu.
Beliau berpindah ke Tampa.
Oh tak guna.
pizza terbaik di kejiranan.
Luigi adalah sebuah institusi.
Well, saya menganggap dia harus keluar dari 'hood ...
semasa dia masih hidup.
Yang lebih daripada yang boleh saya katakan untuk anda.
Hey, ini adalah jalan-jalan saya.
Harus seseorang itu mengawasi 'em.
Unit 12, kita mempunyai 927 ...
Denver di Carlton dan Ketiga.
keadaan yang mencurigakan, wanita menjerit.
Kami di atasnya.
Hanya satu lagi hari di pejabat.
Anda bodoh ho.
Anda rasa anda dan boleh meninggalkan aku?
Huh?
Anda fikir saya hanya akan membiarkan anda berjalan kaki dari saya?
Melihat anda!
Oh, ya.
Tetapi anda mengambil apa yang Kuberikan kepadamu, dan anda membuang ia jauh.
Sekarang, bagaimana yang membuat saya rasa?
Sesetengah pelarian bisu-pantat ... Aku melepaskan kamu ...
acuan anda, menjadikan kamu berbangsa-dewi.
Dan anda buangkan semuanya untuk menjadi apa?
Apa-apa.
Kerana itu semua yang anda berada sekarang ... apa-apa.
Rigo, Rigo, sila.
Sila apa?
Jangan menyakiti saya.
Anda mengkhianati cinta saya, cuba untuk menafikan kuasa saya.
Tidak, saya tidak ...
Anda tidak menghormati saya!
Dan sekarang...
Ia adalah masa untuk membayar.
Tidak, tidak!
Drop pisau!
Baik, baik, apa yang perlu kita di sini?
Saya berkata meletakkan pisau ke bawah kini /
Ha ha ha. anda akan melihat dia bersinar?
Itulah gleamin cahaya 'mati senjatanya.
Nampaknya Sir sendiri anda Galahad ini ...
datang untuk menyelamatkan keldai maaf anda sedikit.
Ini adalah amaran terakhir anda.
Anda mendengar dia.
Tidak perlu untuk sesiapa sahaja untuk tercedera.
Menyakitkan?
Anda tidak boleh mencederakan saya.
Beritahu dia mengapa.
Sila ...
Kerana saya kuasa dan kemuliaan ...
kegelapan dan cahaya.
Hakim, juri ...
dan algojo.
- Aah! Aah! - Yaah!
Tidak!
Ini adalah unit 12 ... Shots dipecat.
Mengesyaki ke bawah.
Meminta back-up, ambulans ...
Ulangi: Suspect ke bawah, Ketiga dan Carlton.
Hey.
Anda ok?
Yeah. Mengapa saya tidak akan?
Hanya satu lagi scumbag di jalanan.
Hey, Dirty Harry, anda hanya mengambil kehidupan.
Berhenti berpura-pura ia tidak membuat keberanian anda menghidupkan.
Nah, saya tidak berpura-pura apa-apa, Angie. Saya maksudkan...
Saya hanya doin 'kerja saya.
OKEY.
Hello?
Nice shootin ', Galahad.
Siapa ini?
Oh, anda lookin 'pada saya.
Anda tidak fikir ia akan menjadi yang mudah, adakah anda?
Hello. Hello ?!
Ia belum berakhir.
Eric Boggs, anggota polis.
Ini adalah jalan-jalan-Nya, umat-Nya.
Beliau melihat dirinya sebagai malaikat penjaga mereka ...
tetapi rasa Eric duti dan kewarasan ...
kira-kira untuk diuji oleh seorang penjenayah yang paling luar biasa ...
di Zon Twilight.
Anda hendak pergi berjalan ke dimensi lain ...
dimensi yang bukan sahaja penglihatan dan bunyi ...
tetapi fikiran ...
Perjalanan ke negeri yang menakjubkan ...
yang sempadan hanya bahawa imaginasi.
Anda memasukkan ...
Anda pasti anda tidak mahu kami untuk membawa anda rumah?
Anda lookin 'di dalamnya.
Anda akan menjadi OK?
Yeah. Jangan risaukan saya.
Apa-apa yang lebih baik daripada bekerja untuk Rigo.
Menjaga, Galahad.
17 berlaku 40.
Rasa seperti mendapat berkafein?
Yeah. Gimme satu minit.
Baiklah.
Hey, Carla.
Lihat, um, pegawai ...
Saya hanya mempunyai satu soalan.
Adakah terdapat orang lain di lorong dengan anda dan Rigo?
Seperti siapa?
Salah seorang ahli pagar betis Rigo, mungkin.
Rigo tidak mempunyai pagar betis.
Dia tidak percaya wanita beliau.
Dia tidak percaya tiada siapa.
Mengapa kamu meminta?
Tidak mengapa.
Melalui gurauan, saya rasa.
Anda tidak ... ingat saya, adakah anda?
Saya kakak Hector Arroyo.
Damn. Saya fikir ia adalah anda.
Anda tahu Hector di San Quentin?
Ya, saya dengar.
Ia tidak perlu cara itu, walaupun, anda tahu?
Lihat, um, jangan biarkan yang Sir Galahad perkara ...
pergi ke kepala anda.
Saya tidak memerlukan menyelamat lebih.
Hei, ia tidak menyakitkan untuk mempunyai seseorang lookin 'untuk anda.
Jika saya tidak mempunyai bapa saudara saya, saya mungkin akan berada di dalam sel ...
betul-betul bersebelahan dengan saudaramu Hector.
Well, saya tidak mempunyai bapa.
Jika anda perlu bercakap.
Anda selamat di sini, OK?
Saya berkata meletakkan pisau ke bawah kini /
Ini adalah amaran terakhir anda.
Yaah!
Ini adalah Boggs.
Hello?
Selamat tinggal.
Apa yang berlaku, Galahad?
The ho Aku punya.
Siapa neraka yang anda?
Dia penjaga.
A sebenar wang-mesin.
Sesiapa ini adalah ...
Dia kepunyaan saya!
Dan kali ini saya akan selesai apa yang saya bermula!
Ini lelaki itu?
Pegawai? Awak dengan saya?
Itu dia. Rodrigo Valentine.
Saya hanya menyimpan expectin 'beliau untuk duduk.
8 tahun di tempat kerja, tidak berlaku lagi.
Saya akan kembali sebentar lagi.
Apa yang awak buat di sini?
Johnson memberitahu saya di mana anda berada.
Jadi, soalan sebenar Adakah apa yang kita doin 'di sini?
Saya hanya checkin 'Somethin' keluar.
Teruskan. Ini harus menjadi menarik.
OKEY.
Anda takkan percaya siapa yang telah Callin 'aku.
Pelacur?
Tidak, bapa ayam beliau.
Berapa banyak bapa ayam bahawa gadis ada?
Well, setakat yang saya tahu, dia hanya mempunyai satu.
Anda amat bermakna lelaki ini ...
lelaki ini di sini ...
satu dengan lubang ternganga di dadanya?
Saya tahu ia kedengaran gila ...
tetapi ... tetapi beliau berkata beliau comin 'kembali untuk Carla.
Oh, lelaki, ia tidak berbunyi gila. Itu gila.
Well, Johnson tracin 'panggilan ...
tetapi saya tellin 'anda Saya tahu apa yang saya dengar.
Lihat, Boggs, takin 'kehidupan yang adalah masalah besar.
Ia akan memakan anda sehingga anda bercakap dengan seseorang.
Anda rasa ini adalah semua dalam kepala saya?
Saya lihat crap ini sebelum ini.
Anda Feelin 'bersalah Killin' rayapan ini ...
dan ini adalah bawah sedar anda ...
tryin 'untuk mencari jalan untuk menanganinya.
Nah, saya memeriksa fail ini lelaki itu.
Orang ini adalah ke dalam pelbagai barangan twisted ...
ritual syaitan, seni hitam.
Tidak menjadikan dia apa-apa kurang mati.
Anda betul. Awak sememangnya betul.
Kecuali satu perkara.
Dan apa itu?
telefon bimbit saya tidak akan berhenti Ringin.
Gimme itu.
Hello?
Hello ?!
Tak ada.
Ini adalah Boggs.
Saya comin 'untuk malam ini dia ...
Kau memotong telinganya ke telinga ...
Dan tidak ada satu perkara yang anda boleh lakukan mengenainya.
Hello?
Ada sesiapa di sana?
Ini semua dalam kepala anda. Anda tahu bahawa, bukan?
Saya mahu kamu berjanji me ...
anda akan bercakap dengan seseorang. Soon.
Apa yang dia, teman wanita anda sekarang?
Saya perlu bercakap dengan dia, Angie.
Carla, kita perlu bercakap.
Ya, baik, ia akan kos anda 100 dolar.
Dengar kepada saya ...
Anda perlu mendapatkan Segi di sini. Keluar dari bandar.
Untuk apa?
Saya fikir anda berada dalam bahaya.
Apakah jenis bahaya?
Hidup anda sudah terancam.
Jika anda tryin 'untuk mendapatkan saya untuk berhenti kehidupan ...
Lihat, saya tryin 'untuk melindungi anda.
Well, saya tidak memerlukan perlindungan anda, Eric.
Apa yang saya perlukan adalah untuk membayar sewa saya.
Datang ke tempat saya malam ini, OK?
Adakah bahawa apa yang ini adalah kira-kira?
Anda ... anda tryin 'untuk mendapatkan diri anda beberapa ekor percuma?
Carla, mendengar kepada saya ...
anda tidak berkata apa-apa bernilai listenin 'kepada.
Carla, sila ...
Carla!
Bolehkah anda menyalahkan dia?
Mari kita mengelilingi blok beberapa kali.
Mengapa ?!
Saya perlu menyimpan mata ke atas beliau.
Eric, saya telah mendapatkan pemeriksaan.
badan Rigo dihantar ke krematorium semalam.
Beliau nothin 'tetapi timbunan abu sekarang.
Apa, yang anda akan bimbang tentang timbunan abu?
Saya tidak tahu!
Saya tidak tahu apa yang perlu berfikir, OK?
Well, saya lakukan. Kita perlu kembali bekerja.
Hi. Saya tidak berada dalam. Tinggalkan mesej ...
selepas nada, dan saya akan mendapatkan hak kembali kepada anda.
Hey, Boggs, ia Angela. Saya perlu bercakap dengan kamu...
mengenai Carla Arroyo.
Ya, saya di sini.
Saya hanya mendapat panggilan.
Saya tidak tahu bagaimana untuk memberitahu anda ini, tetapi ...
Tapi apa? Apa yang tidak kena?
Ia Carla. Dia mati.
Mereka masih COMBIN 'kawasan untuk senjata pembunuhan.
Mereka tidak akan mendapati satu.
Boggs, Rigo mempunyai nothin 'untuk melakukan dengan ini.
Sama seperti dijanjikan-Nya kepadamu.
Tidak, dia tidak.
Ini adalah satu john marah-off atau beberapa retak-kepala.
Lihatlah, dia pun meletakkan keluar. Katanya, beliau akan datang.
Eric, mendengar kepada saya.
Saya telah listenin 'kepada anda, Angie.
Dan apa yang ia mendapatkan saya, kan? Dia mati.
Betul ...
Tetapi anda tahu apa? Dia tidak dibunuh oleh hantu.
Terdapat nothin 'ghaib tentang perkara ini, Eric.
Yang mudah untuk anda untuk mengatakan.
Bukankah engkau yang gettin 'panggilan.
Lihat, gadis ini berada dalam bahaya ...
setiap kali dia melangkah keluar ke jalan.
Apa yang kamu nak buat, Eric, mengawasi 24-7 dia?
Itu bukan kerja anda.
Lihat, Eric, pulang ke rumah. Dapatkan rehat.
Cara saya lovin 'kamu adalah seperti peluru dalam hujan
Bukankah satu tempat untuk bersembunyi, saya akan sentiasa berjumpa lagi
Anda benar-benar perlu berhenti denyin 'diri
Satu perkara yang lebih manis dalam kehidupan
Yang tidak boleh dibeli dengan kata-kata patah
hadiah yang tidak ternilai ...
Anda polis itu, kan?
Orang yang menyelamatkannya daripada Rigo?
Saya rasa semua yang anda lakukan ...
hanya membeli beliau sedikit masa sedikit lagi.
Saya rasa seperti saya Hangin 'dalam angin sejuk
Sesuka hati emosi anda, Saya apt dan memudahkan
Di sini datang ratu sakit dengan takhta ais dusted yang
Angin akan menyengat dan semangat saya sendiri
365 akan sama dengan 360
Saya berharap anda tahu, sebab, sebab, sebab
anda
Dan saya
Bertujuan untuk menjadi
Takdir
benar
lengkap
Kau dan aku
Takdir
Apa yang anda mahu, anda bedebah?
Siapa disana?!
Saya takut.
Ia amat gelap.
Carla?
Oh Tuhan. Di sini dia datang!
Apa?!
Dia di sini!
Di mana kamu ?!
Membantu saya, sila, tolonglah aku!
Bantuan bagaimana ?!
Nooo!
- Apa yang saya buat? - Stop! Tidak!
Stop, tolonglah aku! Seseorang, tolonglah saya!
Noooo!
Oh Tuhan! Ohhhh ...
Tidak!
Eric?
Eric.
Apa yang anda lakukan? Kami bertugas di 15.
Anda bertugas. Saya takin 'malam di luar.
Apa khabar?
Saya hanya memerlukan masa untuk bekerja ini melalui.
Hey, ada rasa malu dalam itu.
Eric, anda akan menjadi OK.
Yeah.
Baiklah.
Baiklah, anda anak haram, mendengar kepada saya ...
Boggs. Ia saya, Johnson.
Apa yang kamu mahu?
Bahawa laporan jejak anda minta?
Saya hanya mendapat ia.
Awak buat?
Mereka panggilan?
Mereka semua telah comin 'dari telefon berbayar ...
di lorong di mana anda membunuh bapa ayam itu.
Dan anda tahu apa yang pelik?
telefon yang sudah Segi perkhidmatan untuk bulan.
Yeah. Th-terima kasih, Johnson.
Pasti.
Saya di sini.
Di manakah anda?
Di manakah anda, Rigo?
Rigo!
Di belakang anda, Galahad.
Aku di sini, Galahad.
Dan di sini saya, Rigo.
Beritahu dia, ho.
Beritahu dia yang memiliki anda.
Rigo.
Mendengar bahawa?
Dia tahu.
bodoh ini memiliki sesiapa.
Beliau hanya seorang bapa ayam dua-bit, tiada apa yang.
Hanya sedikit lebih dekat.
Saya selamatkan kamu sekali ...
Dan saya boleh melakukannya sekali lagi.
Datang pada.
Saya waitin 'untuk ya.
Aah!
Saya sepatutnya tidak pernah meninggalkan anda sahaja.
Ia memalukan sebenar, kan?
Apa yang awak dapat?
Well, ia kelihatan seperti ...
beliau telah ditembak dengan senjata sendiri, jarak dekat.
Saya akan menjalankan pistol untuk cetakan ...
tetapi dilihat daripada sudut kemasukan ...
dan sisa-sisa serbuk, ia kelihatan seperti membunuh diri.
Beliau berada di tempat yang benar-benar buruk ...
tetapi saya tidak pernah berfikir bahawa dia ...
A memalukan.
Hello.
Angela.
Eric?
OK segala-galanya.
Carla itu selamat sekarang.
Saya di sini untuk melindunginya.
Pegawai Eric Boggs menjadi seorang anggota polis ...
untuk melindungi dan berkhidmat kepada yang tidak bersalah ...
kewajipan dia telah mengambil dengan serius ...
itulah sebabnya dia masih meronda.
rentak barunya?
The Twilight Zone.